Espectáculos y servicios de producción

Una misma dirección creativa para la actuación y todo su universo escénico.

Para festivales internacionales, programas culturales, cruceros, hoteles, complejos turísticos y eventos corporativos en todo el mundo. También atendemos congresos, convenciones, galas corporativas, viajes de incentivo y eventos de lujo, VIP o de marca en Japón. Puede contratar una actuación, artistas o un programa integral que combine planificación, dirección creativa, música e imágenes. El alcance final se acuerda según el recinto, el calendario, el público y las condiciones técnicas.

Elija un repertorio y consulte su formato

Cada número cuenta con una página propia en español. La duración, el elenco y la producción se acuerdan según el evento.

Ninja: actuaciones y talleres participativos disponibles dentro del programa de samuráis y combate escénico.

Consultar sobre una actuación →

Experiencias culturales y creación escénica

Chado — ceremonia del té

Chado — ceremonia del té

Un programa de gestos, espacio y hospitalidad. El movimiento de preparar y ofrecer el té transmite una forma japonesa de recibir al otro. La experiencia se adapta al contexto y al propósito del evento. También estudiamos conceptos que combinan la ceremonia del té con imágenes, música e iluminación, conservando su serenidad; estos conceptos se distinguen de los encargos ya realizados.

Más fotografíasChado — ceremonia del té
Maisho — caligrafía y danza en vivo

Maisho — caligrafía y danza en vivo

Maisho une pincel, tinta y expresión corporal. El artista de Maisho CHADO. presenta el proceso de creación de la escritura como una actuación en vivo. La escritura de gran formato puede desarrollarse junto con música y composición del espacio. Las propuestas con imágenes y otros elementos escénicos se presentan como conceptos de desarrollo cuando no existe documentación de un encargo realizado.

Más fotografíasMaisho — caligrafía y danza en vivo

Creación escénica digital

La cultura japonesa y la actuación en vivo se unen a música e imágenes originales concebidas y producidas por HOUOU ARTS. El formato técnico y los derechos de uso se acuerdan según el proyecto.

Maisho: CHADO. · Concepto de integración escénica: HOUOU ARTS

Consultar sobre una actuación →

Más experiencias culturales para su evento

Experiencias y espectáculos ninja

Vea la acción y entre en el mundo ninja. Vestirse de ninja, adoptar una postura, lanzar shuriken a una diana y llevarse una fotografía pueden formar parte de una experiencia que combina actuación en vivo y participación del público.

Para visitantes de Japón, hoteles, eventos corporativos y festivales internacionales. Disponibles en Tokio y en el extranjero, con programas adaptados al lugar y a los participantes. Consulte las actividades, el vestuario, las edades, el tamaño del grupo y la duración.

Consultar sobre una experiencia ninja

Shinobue, nohkan e instrumentos japoneses

Ofrecemos música instrumental japonesa en vivo con flautas shinobue y nohkan. Aceptamos consultas para actuaciones en el extranjero, cruceros, hoteles y complejos turísticos, así como eventos en Japón.

El repertorio y la formación se proponen según el recinto y la ocasión. Indique el país, la ciudad, las fechas y el programa musical deseado. También atendemos actuaciones a bordo y programas culturales en hoteles de destino.

Consultar sobre música japonesa

Eventos y experiencias de cosplay japonés

Organizamos la participación de cosplayers japoneses en eventos de cultura japonesa y cultura popular en el extranjero. El formato, el número de participantes y el vestuario se coordinan según el evento y el recinto.

En Japón, también ofrecemos experiencias de vestuario de cosplay y sesiones fotográficas para visitantes internacionales. Envíenos las fechas de viaje y el estilo visual deseado, o el país, la ciudad y el recinto de su evento.

Consultar sobre cosplay y fotografías
BON ODORI

Bon Odori: actuaciones y participación del público

Compartir la alegría de bailar, en cualquier escenario del mundo.

Bon Odori es una tradición de danza comunitaria japonesa vinculada al período de Obon. HOUOU ARTS ofrece artistas y programas participativos que invitan al público a entrar en el círculo de baile.

Para festivales internacionales, instituciones culturales, cruceros de lujo, hoteles, complejos turísticos, eventos corporativos y atracciones para visitantes. Adaptamos danza, música y presentación del evento al lugar, el espacio y los participantes.

Desde una actuación independiente hasta una experiencia cultural participativa, el programa se define según el número de personas, las fechas, el recinto y el presupuesto.

También producimos festivales completos

A partir de Bon Odori, podemos crear un festival que combine Awa Odori —la danza festiva de Tokushima—, otras danzas tradicionales, taiko, instrumentos japoneses, DJ y maestros de ceremonias. Un mismo equipo coordina el concepto, la selección de artistas, la dirección, la música y el desarrollo del evento, desde una experiencia cultural pequeña hasta un evento internacional de mayor escala.

  • Actuaciones de Bon Odori y contratación de artistas
  • Experiencias de Bon Odori con participación del público
  • Programas con música, DJ y presentación del evento

Consultar sobre Bon Odori y festivales →

Alcance de la producción

Siete disciplinas conectadas.

HOUOU ARTS parte de la actuación en vivo e incorpora los elementos creativos que refuerzan la experiencia del público.

01

Actuaciones en vivo

Repertorio japonés seleccionado y preparado para el contexto del evento.

Posibles entregables

  • Propuesta de programa y elenco
  • Repertorio adaptado al recinto y a la duración
  • Actuación y coordinación escénica en destino
02

Coreografía

Creación de movimientos y adaptación de formas tradicionales para solistas y conjuntos.

Posibles entregables

  • Coreografía original o adaptación de repertorio
  • Dirección de movimiento y plan de ensayos
  • Preparación mediante vídeo cuando corresponda
03

Dirección creativa

Una misma dirección artística une cultura, relato, elenco y efecto escénico.

Posibles entregables

  • Concepto central y estructura narrativa
  • Selección del elenco y organización del repertorio
  • Dirección de actuación, música e imágenes
04

Producción musical

Música original y universo sonoro concebidos en torno al movimiento y la puesta en escena.

Posibles entregables

  • Composición original y dirección musical
  • Edición musical y estructura de entradas
  • Material de reproducción preparado para revisión de producción
05

Imágenes cinematográficas

Material visual que amplía la atmósfera y la narrativa del espectáculo en vivo.

Posibles entregables

  • Concepto visual y selección de referencias
  • Guion gráfico y previsualización
  • Secuencias cinematográficas editadas en los formatos acordados
06

Desarrollo visual con asistencia de IA

Herramientas de IA para explorar conceptos, realizar previsualizaciones y desarrollar determinados materiales de producción.

Posibles entregables

  • Imágenes de concepto y desarrollo del universo visual
  • Previsualización para propuestas y puesta en escena
  • Secuencias con IA sujetas a revisión técnica y de derechos
07

Contenido LED para el escenario

Conceptos para pantallas escénicas planificados según la coreografía, la música y las especificaciones del recinto.

Posibles entregables

  • Concepto de contenido LED y planificación de entradas
  • Planificación de proporciones de imagen y bucles
  • Alcance final de entrega definido con el equipo técnico local
Integral

Producción completa

Un servicio combinado con una misma dirección creativa desde el planteamiento hasta el espectáculo en vivo.

Posibles entregables

  • Propuesta creativa y estructura de producción
  • Coordinación del elenco, ensayos y giras
  • Entrega integrada de actuación, música e imágenes
Repertorio en vivo

La interpretación japonesa sobre el escenario.

Dos intérpretes de Renjishi ante un fondo visual escénico
Renjishi
Artistas con el vestuario de la serpiente en una escena teatral
Escena teatral de Orochi
Artista con elaborado vestuario japonés en el escenario
Danza japonesa · Crédito fotográfico visible en la imagen: Arisa Kosaka
Intérpretes de taiko y público en un gran recinto interior
Taiko
Identificación de cada tipo de trabajo

Los conceptos se distinguen de los encargos ya realizados.

HOUOU ARTS desarrolla conceptos escénicos originales de cine e IA que muestran su capacidad creativa. Un proyecto se presenta como encargo entregado cuando pueden documentarse su contratación y su uso escénico.

Coordinación técnica de la producción

Antes de la entrega final, deben confirmarse con el recinto o la productora local la resolución LED, la proporción de imagen, el códec, la duración, los bucles, el color y las especificaciones de reproducción.

Formatos disponibles

Un formato diseñado según el evento.

Número principal

Actuación escénica concentrada en una duración definida.

Apertura o clausura

Secuencia de gran presencia escénica diseñada para la estructura de la ceremonia.

Programa cultural

Presentación de varias escenas que combina actuaciones y elementos culturales.

Eventos en hoteles y establecimientos

Formato cuidado para hoteles, restaurantes y ocasiones privadas o corporativas.

Proceso de trabajo

Cinco etapas desde la consulta hasta la realización.

01

Información del proyecto

Ciudad, fechas, recinto, público, alcance y presupuesto de referencia.

02

Propuesta creativa

Formato recomendado, elenco, repertorio y alcance de producción.

03

Planificación

Calendario, coordinación técnica, desplazamientos y responsabilidades de producción.

04

Ensayos

Preparación de actuaciones, música, imágenes y entradas técnicas.

05

Realización

Actuación en destino y apoyo de producción acordado.

Solicite una propuesta

Envíe primero las condiciones de producción.

Indique el lugar, las fechas previstas, el recinto, el público estimado, el servicio deseado y la escala aproximada.

Enviar una consulta
HOUOU International · JapónArtes escénicas japonesas y dirección creativa